Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

experimental culture

Толкование Перевод

1 culture

culture 1. культура (напр. бактерий) ; 2. разведение, выращивание

culture культура, культивирование организмов или тканей в лабораторных условиях на искусственно приготовленной среде

culture chamber культуральная камера

adhesive culture культура в капле среды на покровном стекле

aerated culture аэрированная культура

aerobic culture аэробная культура

agar culture культура на агаре

agitated culture перемешиваемая встряхиванием культура

anaerobic culture анаэробная культура

animal culture культура клеток животных

aroma-producing culture ароматообразующая культура

artificial culture искусственное разведение

aseptic culture асептическое выращивание

axenic culture аксенная культура, стерильная культура; чистая культура

batch culture культура одного производственного цикла

batch culture периодическая культура

broth culture бульонная культура

callus tissue culture культура каллусных тканей

cell culture культура клеток

cell suspension culture суспензионная культура клеток

chorioallantoic culture хориоаллантоисная культура

clonal culture клонированная культура

contaminated culture загрязненная культура

contaminated culture нечистая культура

continuons-flow culture проточная культура

control culture контрольная культура

dark-grown culture выращенная в темноте культура

deep-liquid culture глубинная культура

differentiated culture дифференцированная культура

diploidization of culture диплоидизация культуры

dried culture высушенная культура

droplet culture капельная культура

embryo culture культура эмбрионов

enrichment culture обогатительная культура

excised embryo culture культура изолированных эмбрионов

excised organ culture культура изолированных органов

experimental culture экспериментальная культура

explant culture культура ткани

exposition of culture воздействие на культуру

fed-batch culture подпитываемая культура одного производственного цикла

freeze-dried culture лиофилизованная культура

frozen culture замороженная культура

fungal culture культура грибов

germ culture микробная культура

glycerolized culture глицериновая культура

growing culture растущая культура; размножающаяся культура

habituated culture адаптированная культура

heavily sporulating culture обильно спорулирующая культура

heterogeneous culture гетерогенная культура

high density culture концентрированная культура

homogeneous culture гомогенная культура

housing patent culture коллекционная патентованная культура

human cell culture культура клеток человека

human tissue culture культура ткани человека

improving culture conditions оптимизированные условия культивирования

impure culture загрязнённая культура

isolated clonal culture изолированная клонированная культура

isolated protoplast culture культура изолированных протопластов

laboratory culture лабораторная культура

large-scale culture крупномасштабная культура

liquid culture культура в жидкой среде

logarithmic phase culture культура, находящаяся в логарифмической фазе роста

long-period culture длительная культура

maintaining culture поддерживаемая культура

maintaining culture сохраняемая культура

manufacturing plant culture промышленная культура

mass culture массовая культура

microcarrier culture культура клеток на микроносителях

mixed culture смешанная культура

monolayer cell culture монослойная культура

monolayer culture монослойная культура, однослойная культура

monospecies culture монокультура

monoxenic culture моноксенная культура

negative culture отрицательная культура

nonproliferating culture непролиферирующая культура

nonsporulating culture неспорообразующая культура

old culture старая культура

open culture непрерывная культура

overnight culture ночная культура

Petri dish culture культура на чашках Петри

Petry dish culture культура на чашках Петри

plant cell culture культура клеток растения

plant tissue culture культура клеток растительной ткани

plate culture культура на чашках Петри

positive culture положительная культура

preserved culture законсервированная культура

preserved culture сохраняемая культура

primary culture первичная культура

production culture производственная культура

prompt culture закваска

prompt culture затравочная культура

protoplast culture культура протопластов

pure culture чистая культура

reference culture тест-культура

replicate culture реплицированная культура

resistant culture резистентная культура

roll bottle culture роллерная культура

rotated culture роллерная культура

routine culture стандартная культура

seed culture посевная культура

selective culture селективная культура

serum-free culture бессывороточная культура

short-term culture кратковременная культура

single cell culture культура, полученная из одной клетки

single cell culture культура одной клетки

single cell culture культура одноклеточного организма

single-cell culture культура, выделенная из одной клетки

sister culture сестринская культура

slant culture культура на скошенном агаре

slide culture культура на предметном стекле

slope culture культура на скошенном агаре

smear culture культура мазком

soil culture почвенная культура

soil-water culture культура на почвенной вытяжке

spent culture отработанная культура

sporulating culture спорулирующая культура

stabilized culture стабилизированная культура

starter culture закваска

static culture статическая культура

steady-state culture стационарная культура

stock culture штамм, чистая культура

stock culture collection базовая коллекция культур микроорганизмов

stock yeast culture маточные дрожжи

stored culture законсервированная культура

stroke culture поверхностная культура

submerged culture погружённая культура, глубинная культура

surface culture поверхностная культура

suspended cell culture культура ткани из суспендированных клеток

suspension culture суспензионная культура

synchronized culture синхронизированная культура

synchronous culture синхронно растущая культура

test-tube culture пробирочная культура

tissue culture тканевая культура, культура ткани

tumor tissue culture культура опухолевой ткани

two-membered culture смешанная культура двух видов организмов

type culture стандартная культура

type culture типовая культура

unialgal culture альгологически чистая культура (свободная от водорослей других видов)

water culture водная культура

working culture рабочая культура

young culture молодая культура

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > culture
2 culture

1) культура

2) выращивание

aerated culture — аэрированная культура

agar culture — агаровая культура

aging culture — стареющая культура

agitated culture — встряхиваемая культура

anther culture — культура пыльников

artificial culture — искусственное выращивание

aseptic culture — асептическое выращивание

axenic culture — аксенная [стерильная] культура

batch culture — дозированная культура

callus culture — каллусная культура, культура каллуса

callus cell culture — культура каллусных клеток

callus tissue culture — культура каллусных тканей

cell culture — культура клеток, клеточная культура

cell suspension culture — суспензионная культура клеток

chemostat culture — выращивание в хемостате

clonal culture — клоновая культура

closed continuous culture — закрытая непрерывная культура

coarse suspension culture — крупнозернистая суспензионная культура

continuous culture — непрерывная культура

control culture — контрольная культура

crown-gall tissue culture — культура ткани корончатого галла

dark-grown culture — выращенная в темноте культура

differentiated culture — дифференцированная культура

diploid culture — диплоидная культура

endosperm culture — культура эндосперма

embryo culture — культура зародышей, эмбриокультура

established culture — заложенная культура

excised embryo culture — культура изолированных зародышей

excised organ culture — культура изолированных органов

excised root culture — культура изолированных корней

experimental culture — экспериментальная культура

explant culture — культура эксплантатов

fine suspension culture — мелкозернистая суспензионная культура

first passage culture — культура первого пассажа

flask culture — культура, выращиваемая в колбе

free-cell culture — культура свободных клеток

freshly prepared culture — свежеприготовленная культура

growing culture — растущая [размножающаяся] культура

habituated culture — привыкшая культура

hanging-drop culture — культура в висячей капле

haploid culture — гаплоидная культура

heterogeneous culture — гетерогенная культура

high density culture — культура с высокой густотой [плотностью] посева

impure culture — загрязнённая культура

individual cultures — отдельные культуры

isolated culture — изолированная культура

isolated clonal culture — изолированная клоновая культура

isolated protoplast culture — культура изолированных протопластов

isolated sterile culture — изолированная стерильная культура

laboratory culture — лабораторная культура

large-scale culture — крупномасштабная культура

liquid culture — жидкая культура

liquid suspension culture — жидкая суспензионная культура

long-period culture — длительная культура

long-term culture — длительная культура

maintaining culture — культура для поддержания (роста клеток, тканей)

mass culture — массовая культура

meristem culture — культура меристемы

micro culture — микрокультура

mixed culture — смешанная культура

mixoploid culture — миксоплоидная культура ( культура со смешанной плоидностью)

monolayer culture — монослойная [однослойная] культура

new culture — новая культура

nongrowing culture — нерастущая культура

normal culture — нормальная культура

nurse culture — культура-«нянька»

old culture — старая культура

one-week old culture — однонедельная культура

open continuous culture — открытая непрерывная культура

organ culture — культура органов

original culture — исходная культура

ovary culture — культура завязи

ovule culture — культура семяпочки

parent culture — родительская культура

Petry dish culture — культура на чашках Петри

plant cell culture — культура растительных клеток

plant tissue culture — культура растительных тканей

pollen culture — культура пыльцы

primary culture — первичная культура

primary explant culture — культура первичных эксплантатов

producer culture — культура-продуцент

proliferating culture — пролиферирующая культура

prolonged culture — длительная культура

protoplast culture — культура протопластов

pure culture — чистая культура

replicate culture — повторная культура

reproductive organ culture — культура репродуктивных органов

resistant culture — резистентная [устойчивая] культура

rotated culture — культура на роллере

routine culture — стандартная культура

second passage culture — культура второго пассажа

selective culture — селективная культура

shake culture — встряхиваемая культура

short-term culture — кратковременная культура

single culture — единичная культура

single cell culture — культура отдельных клеток

sister cultures — сестринские [параллельные] культуры

slant culture — культура на скошенном агаре

stabilized culture — стабилизированная культура

static culture — статическая культура

steady-state culture — стационарная культура

stock culture — исходная культура

submerged culture — погружённая [глубинная] культура

successful culture — успешная культура

surface culture — поверхностная культура

suspension culture — суспензионная культура

suspended cell culture — культура ткани из суспендированных клеток, суспендированная культура клеток

synchronized culture — синхронизированная культура ( культура с синхронным делением клеток)

test-tube culture — пробирочная культура

three-week old culture — трёхнедельная культура

treated culture — обработанная культура

tumour culture — опухолевая культура

tumour tissue culture — культура опухолевой ткани

two-week old culture — двухнедельная культура

undifferentiated culture — недифференцированная культура

unorganized culture — неорганизованно растущая ( лишённая дифференцировки) культура

working culture — рабочая культура

young culture — молодая культура

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > culture
3 experimental station for biology and fish culture

экспериментальная станция по биологии и рыболовству

Англо-русский словарь по экологии > experimental station for biology and fish culture
4 experimental station for biology and fish culture

Экология: экспериментальная станция по биологии и рыболовству

Универсальный англо-русский словарь > experimental station for biology and fish culture
5 EOC

1) Компьютерная техника: End of Cylinder, end-of-carrier

2) Военный термин: ELINT orientation course, Electronics Operation Center, Emergency Operations Center, Enhanced Operational Capability, early operational capability, edge of coverage, emergency operational capability, end of construction, end of contract, end of course, equipment operational control, experimental operations center, explosive ordnance components, extended operating cycle

3) Техника: electronics operations center, end of conversation signal, end of conversion character, error of closure

4) Юридический термин: Effectiveness of Contract

5) Страхование: Evidence of coverage

6) Грубое выражение: Emergency Operation Crap

7) Телекоммуникации: Embedded Operations Channel, Embedded Operations Channel (SONET)

8) Сокращение: Emergency Operations Centre, Equal Opportunities Commission, Extended Operating Conditions, edge of cutter, Emergency Operating Center (US)

9) Шахматы: Encyclopedia Of Chess

10) Электроника: Elastic Optic Coefficient

11) Вычислительная техника: Embedded Operation Channel

12) Нефть: end of curve

13) Космонавтика: Earth Observation Centre (NASDA, Japan)

14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: end of curvature

15) Образование: Educational Opportunity Center

16) Сетевые технологии: end of conversion, конец преобразования

17) Автоматика: end of cycle

18) Электротехника: end of commutation

19) Должность: End Of Career

20) Международная торговля: European Organizational Culture

Универсальный англо-русский словарь > EOC
6 Eoc

1) Компьютерная техника: End of Cylinder, end-of-carrier

2) Военный термин: ELINT orientation course, Electronics Operation Center, Emergency Operations Center, Enhanced Operational Capability, early operational capability, edge of coverage, emergency operational capability, end of construction, end of contract, end of course, equipment operational control, experimental operations center, explosive ordnance components, extended operating cycle

3) Техника: electronics operations center, end of conversation signal, end of conversion character, error of closure

4) Юридический термин: Effectiveness of Contract

5) Страхование: Evidence of coverage

6) Грубое выражение: Emergency Operation Crap

7) Телекоммуникации: Embedded Operations Channel, Embedded Operations Channel (SONET)

8) Сокращение: Emergency Operations Centre, Equal Opportunities Commission, Extended Operating Conditions, edge of cutter, Emergency Operating Center (US)

9) Шахматы: Encyclopedia Of Chess

10) Электроника: Elastic Optic Coefficient

11) Вычислительная техника: Embedded Operation Channel

12) Нефть: end of curve

13) Космонавтика: Earth Observation Centre (NASDA, Japan)

14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: end of curvature

15) Образование: Educational Opportunity Center

16) Сетевые технологии: end of conversion, конец преобразования

17) Автоматика: end of cycle

18) Электротехника: end of commutation

19) Должность: End Of Career

20) Международная торговля: European Organizational Culture

Универсальный англо-русский словарь > Eoc
7 dish

чашка; сосуд; ванночка

culture dish — чашка для культивирования

dissecting dish — препаровальная ванночка

experimental dish — сосуд для опытов

high diameter Petry dish — чашка Петри большого диаметра

low diameter Petry dish — чашка Петри малого диаметра

Petry dish — чашка Петри

Pyrex dish — чашка из стекла пирекс

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > dish
8 material

материал, вещество

aggregate material — агрегатный материал

cell material — клеточный материал

culture material — культивируемый материал

experimental material — экспериментальный материал

genetic material — генетический материал

initial material — исходный материал

inoculative material — 1) прививочный материал 2) материал для заражения

plant material — растительный материал

starting material — исходный материал

sterile material — стерильный материал

Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > material
9 dish

ванночка; чашка; планшет

- crystallizing dish
- culture dish
- dissecting dish
- double dish
- experimental dish
- Petri dish
- staining dish
- Stender dish
- water dish

English-russian biological dictionary > dish
10 solution

1) раствор

2) решение

3) растворение

•

- approximate solution
- balanced salt solution
- basic solution
- Bayes solution
- buffer solution
- clarifying solution
- compound iodine solution
- culture solution
- destain solution
- experimental solution
- feasible solution
- food solution
- gel solution
- Lugol's solution
- mother solution
- NBT solution
- normal saline solution
- normal solution
- nutrient solution
- physiological salt solution
- physiological solution
- preservative solution
- reference solution
- Ringer's solution
- saline solution
- saturated solution
- staining solution
- standard solution
- stock solution
- strong solution
- test solution
- tracer solution
- trial-and-error solution
- weak solution
- Ziehl's solution
* * *

сольватация

English-russian biological dictionary > solution
11 dish

dish ванночка; чашка

crystallizing dish кристаллизатор

culture dish чашка для культивирования

dispense to Petry dish разливать в чашки Петри

dissecting dish препаровальная ванночка

double dish чашка Петри

experimental dish сосуд для опытов

high diameter Petri dish большая чашка Петри

Petri dish чашка Петри

pyrex dish чашка из стекла пирекс

staining dish сосуд для окрашивания (микропрепаратов)

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > dish
12 solution

solution 1. раствор; 2. решение; 3. растворение

approximate solution приближённое решение

aqueous solution водный раствор

attenuated nutrient solution истощенный питательный раствор

balanced nutrient solution уравновешенный питательный раствор

basic solution основное решение

Bayes solution Байесовское решение

buffer solution буферный раствор

clarifying solution осветляющий раствор

colloidal solution коллоидный раствор

concentrated solution концентрированный раствор

culture solution раствор для водных культур, культуральный раствор

denhardts' solution раствор денхардта

experimental solution опытный раствор

feasible solution допустимое решение, возможное решение

food solution питательный раствор, питательная среда

full nutrient solution полный питательный раствор

gel solution гель-раствор

half-strength nutrient solution питательный раствор

half-strength nutrient solution разбавленный вдвое

hoagland nutrient solution питательный раствор хоглэнд

hypertonic solution гипертонический раствор

irrigating solution раствор для орошения

irrigating solution раствор для промывания

isotonic solution изотонический раствор

k-free nutrient solution питательный раствор

mother solution маточный раствор

normal solution нормальный раствор

nutrient solution питательный раствор, питательная среда

physiological (salt) solution физиологический раствор

preservative solution фиксирующая жидкость

Ringer's solution раствор Рингера

saline solution солевой раствор

saturated solution насыщенный раствор

staining solution красящий раствор

standard solution стандартный раствор

stock solution основной раствор

strong solution концентрированный раствор, крепкий раствор

test solution контрольный раствор

tracer solution раствор индикатора

trial-and-error solution решение методом проб и ошибок

weak solution разбавленный раствор, слабый раствор

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > solution
13 microecosystem
1. микроэкосистема
микроэкосистема
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

microecosystem
A small-scale, simplified, experimental ecosystem, laboratory- or field- based, which may be: a) derived directly from nature (e.g. when samples of pond water are maintained subsequently by the input of artificial light and gas-exchange); or b) built up from axenic cultures (a culture of an organism that consists of one type of organism only, i.e. that is free from any contaminating organism) until the required conditions of organisms and environment are achieved. Also known as microcosm. (Source: ALL2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- microecosystem
DE
- Modellökosystem
FR
- microécosystčme
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > microecosystem

См. также в других словарях:

Experimental film — or experimental cinema is a type of cinema. Experimental film is an artistic practice relieving both of visual arts and cinema. Its origins can be found in European avant garde movements of the twenties. Experimental cinema has built its history… … Wikipedia
Experimental psychology — approaches psychology as one of the natural sciences, investigates it using the experimental method. The focus of experimental psychology is on discovering the underlying processes behind behavior and the specific nature of mental life. This is… … Wikipedia
Experimental music — is a term introduced by composer John Cage in 1955. According to Cage s definition, an experimental action is one the outcome of which is not foreseen (Cage 1961, 39), and he was specifically interested in completed works that performed an… … Wikipedia
Culture in music cognition — refers to the impact that a person s culture has on their music cognition, including their preferences, emotion recognition, and musical memory. Musical preferences are biased toward culturally familiar musical traditions beginning in infancy,… … Wikipedia
Culture De La Wallonie — En tant que region de la Grande Région, la Wallonie participe au programme de l année Européenne de la Capitale de la Culture 2007. Parler de culture de la Wallonie semble relativement récent mais c était déjà en réalité l intention de Jules… … Wikipédia en Français
Culture de la wallonie — En tant que region de la Grande Région, la Wallonie participe au programme de l année Européenne de la Capitale de la Culture 2007. Parler de culture de la Wallonie semble relativement récent mais c était déjà en réalité l intention de Jules… … Wikipédia en Français
Culture Machine — is a peer reviewed open access academic journal of culture and theory that was established in 1999. From its mission statement: Its aim is to be to cultural studies and cultural theory what fundamental research is to the natural sciences: open… … Wikipedia
Culture of Italy — A collage of Italian culture showing: the original statue of David, found in the Accademia di Belle Arti in Florence in the centre, then the Venice Carnival on the top right, followed by the Trevi Fountain, a panorama of Naples, a dish of… … Wikipedia
Culture of New York City — The Theatre District around Times Square is the center of commercial theatrical activity in New York City and the U.S. The culture of New York City is reflected by the city s size and variety. Many American cultural movements first emerged in the … Wikipedia
Experimental aircraft — In generic use, an experimental aircraft is an aircraft that has not yet been fully proven in flight. Often, this implies that new aerospace technologies are being tested on the aircraft, though the label is more broad. Experimental aircraft is… … Wikipedia
Experimental rock — Infobox Music genre name=Experimental rock bgcolor=crimson color=white stylistic origins= Free jazz Various forms of rock cultural origins= 1960s United Kingdom and United States instruments=Guitar Bass Drums Keyboard popularity= Largely… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

experimental culture

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

experimental culture

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: